30 setembro, 2017
FESTIVAIS DA CHINA | GOLDEN WEEK + FESTIVAL DA LUA OU DO MEIO DO OUTONO
Cultura, Curiosidades, LIFESTYLE

Se você está na China, provavelmente, já está de malas prontas para viajar ou esperando seu trem/voo junto de milhões de chineses. Se não está, então tem um tempinho para descobrir o que está acontecendo num dos maiores países do mundo…

É que neste ano de 2017, dois dos maiores festivais nacionais caem na mesma semana! Ou seja, uma semana inteirinha para celebrar o GOLDEN WEEK + o MID-AUTUMN FESTIVAL! Para quem nunca ouviu falar, eu explico:

O 1º de Outubro é o Dia Nacional Chinês ou Chinese National Day {soa mais bonito em inglês, né!?}. Para celebrar essa data tão especial, o governo decreta um feriado nacional de SETE dias (!!) que é a chamada GOLDEN WEEK/SEMANA DE OURO/HUÁNGJīN ZHOU黄金周 (a gente é muito poliglota por aqui rsrsrs)… A China se tornou um país independente em 1949, mais precisamente no dia 21 de Setembro de 1949. Mas a grande cerimônia só aconteceu no dia 1º de outubro do mesmo ano, na gigantesca Tiananmen Square, em Beijing. Por isso, o 1º de outubro ficou sendo a data oficial. 

Até os dias de hoje, é realizado um evento solene na Praça Tiananmen em Beijing para comemorar a independência. Desde 2011, é colocado um enorme vaso com flores (artificiais, claro) no centro da Praça com o tema “Boa Sorte”. O vaso de 2017 tem 17 metros de altura e 50 metros de diâmetro. Coisa pouca…

golden week dia nacional china beijing pequim

Fonte: Xinhuanet

Os chineses tem alguns costumes comuns nessa data, mas viajar para destinos turísticos ou para visitar a família na cidade natal é a principal atividade. Não preciso nem comentar que as estações de trem e os aeroportos ficam lotados, né?! Bem importante se organizar com antecedência.

golden week viagens china multidao

 

Lotados, tipo assim. Porque né, estamos falando do segundo maior feriado do país mais populoso do mundo! Essa foto é de uma estação de trem em Beijing em 2014.

 

 

 

 

Já o MID-AUTUMN FESTIVAL,  o Festival do Meio do Outono, também conhecido como o Festival da Lua, sempre cai no 15º dia do oitavo mês do ano de acordo com o calendário lunar. Como o calendário lunar muda todo ano, a data desse festival, idem. E em 2017, cairá justamente no meio do feriado nacional e será celebrado no dia 04 de outubro. Esse é o segundo festival mais importante da China (depois do Ano Novo Chinês). Como o próprio nome sugere, a data celebra o meio do outono que, segundo os chineses antigos, é a melhor época do ano para a colheita. É nesse momento que a lua fica mais cheia e brilhante, por isso o festival também é conhecido como Festival da Lua.

As tradições principais da data são as reuniões familiares e as oferendas à lua, como forma de agradecimento. E a mais deliciosa delas?! Comer mooncakes!! Os famosos bolinhos são o maior símbolo do Festival do Meio de Outono. Para saber mais sobre o festival e sobre os deliciosos mooncakes, dá uma clique aqui!

mooncake festival do meio de outono china

Então, se você está na China, aproveite o feriado e não esqueça de comer alguns mooncakes. Segundo os chineses, traz sorte e fortuna! uhuulll

Zhōngqiū jié kuàilè 中秋节快乐 (FELIZ FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO)

 

SaveMe!
12 janeiro, 2017
Ano Novo Chinês | O ano do Galo está chegando
Cultura, Curiosidades, LIFESTYLE

Nǐ hǎo,

Primeiramente, desejo um Feliz 2017 à todos leitores!

Nós já estamos em clima de novo ano, mas para os chineses, 2017 ainda não chegou. O Ano Novo Chinês ocorre em uma data diferente a cada ano, pois é baseado no calendário lunar. Neste ano cairá no dia 28 de janeiro. Ou seja, o ano do macaco chega ao fim e dá espaço ao ano do galo. O animal do ano é definido de acordo com o ciclo do zodíaco chinês que conta com 12 animais diferentes (neste post eu conto como eles foram escolhidos, segundo a crença chinesa).

As comemorações começam no dia 27 de janeiro e normalmente duram de uma a duas semanas. Esse feriado – chamado de Chūnjié (春节) ou Festival de Primavera – é o mais longo da China e todo mundo se prepara para viajar. Agora, imagina: 1,4 bilhões de pessoas de um mesmo país se movimentando ao mesmo tempo! Os aeroportos, estações de trem e estradas ficam lotados, é um verdadeiro caos. Não é a toa que esse época do ano é considerada a temporada de viagens mais movimentada do mundo e os chineses tem até um nome para isso: Chūn yún (春云) que significa “movimento da primavera”. Segundo a imprensa internacional, no último ano foram registradas 2.9 bilhões de pessoas transportadas dentro da China. Tem noção do que é isso!?

chun yun ano novo chines

Ok, mas e como essa data é celebrada? Já contei as tradições neste post sobre o último Ano Novo Chinês, mas é sempre bom relembrar e compartilhar novos conhecimentos.

ano novo chines fogos de artificio cidade proibida beijing

• DECORAR AS RUAS, PRÉDIOS E CASAS: nas semanas que antecedem o Festival de Primavera já começamos a ver as ruas, casas, os shoppings e prédios comerciais enfeitados. Praticamente tudo a nossa volta recebe ornamentos vermelhos e amarelos e característicos ao animal do ano, nesse caso, o galo. O ornamento mais comum são as lanternas vermelhas, um dos símbolos da cultura chinesa. Além de dísticos e letreiros. Nest post eu explico mais sobre cada item de decoração usado pelos chineses.

REUNIR A FAMÍLIA NUM JANTAR ESPECIAL: essa é a época do ano que todo chinês volta para casa na sua cidade natal. Durante a noite de Ano Novo toda a família se reune em volta da mesa para fazerem juntos a refeição que eles consideram a mais importante do ano. Peixe e guioza não podem faltar de jeito nenhum.

SOLTAR/ASSISTIR FOGOS DE ARTIFÍCIOS: embora os fogos sejam proibidos na maioria das cidades chineses, devido á poluição, os shows de fogos de artifícios são dignos de comercial. Os chineses acreditam que o barulho dos fogos espanta os espíritos ruins e quanto mais bonitos e duradouros, mas sorte trarão ao novo ano. A comemoração oficial acontece em Beijing, em frente a Cidade Proibida e o show incrível de fogos é transmitido pela CCTV para todo o país.

ENTREGAR ENVELOPES VERMELHOS: os envelopes vermelhos recheados com notas de dinheiro simbolizam o desejo de boa sorte e fortuna. São entregues, principalmente, às crianças e jovens da família. Na era da tecnologia, há aplicativos com envelopes vermelhos simbólicos onde as pessoas podem trocar dinheiro de forma online.

LIMPAR A CASA: a tradição de varrer a casa antes da chegada do Ano Novo espanta as coisas ruins. Mas a casa deve ser varrida antes da noite de Ano Novo. Eles acreditam que limpar a casa nos primeiros dias do novo ano pode levar embora as coisas boas que recém chegaram.

O ANO DO GALO

ano novo chines galo ouro

O galo é o décimo animal do zodíaco chinês. Pessoas que nasceram nos anos: 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005 e 2017 são considerados galos. E por mais contraditório que pareça ser, a crença chinesa diz que o ano do galo não é um bom ano para quem nasceu no ano do galo. Se você é galo, aqui vão algumas dicas para atrair a sorte e evitar o azar.

Cores e números da sorte: amarelo, dourado e marrom; 5, 7 e 8.

Evitar cores e números: vermelho; 1, 3 e 9.

E já que estou na China, tento seguir as principais tradições (não custa nada né!? Vai que traz muita boa sorte no novo ano lunar…). E você, segue ou seguiria essas tradições chinesas?

02 junho, 2016
Comemorando o Dia das Crianças na China
Curiosidades, LIFESTYLE

Consideradas os futuros guardiões da nação, as crianças são surpreendentemente muito bem respeitadas na China. Idosos chegam a se levantar dos bancos do transporte público, para dar lugar à uma mãe com filho no colo ou até mesmo para crianças com idade (e energia) suficiente para ficar horas em pé. Já vi cenas assim diversas vezes, por isso tenho a impressão de que as crianças chinesas são mais respeitadas que o idosos. Por isso, o dia 1º de junho é uma data importante para os chineses, pois é comemorado o Dia das Crianças, conhecido como International Children Day ou Liù Yī Guójì Értóng Jié (六一国际儿童节), em mandarim.

Dia das criancas chinesas

A data é celebrada internacionalmente e foi definida em 1949 pela “Democratic Federation of Women”, com o objetivo de beneficiar e promover o bem-estar das crianças do mundo todo, ajudar aquelas em situação de pobreza, evitar o trabalho infantil e melhorar a educação dada aos pequenos. A China foi um dos primeiros países a apoiar e aderir a data.

No dia de hoje, é feriado oficial nas escolas da China. Os pais aproveitam para levar os filhos nos parques para brincar, participar de jogos e espetáculos organizados. O governo realiza eventos de entretenimento para as crianças em várias partes do país e os muitos lugares públicos tem entrada gratuita. Os parques e shoppings ficam lotados! Pois vamos combinar: criança é o que não falta na China rsrsrs O 1º de junho é um dia de brincadeiras, muita alegria e diversão para as famílias chinesas.

crianca brincando dia das criancas

playground crianças (Copy)

01 abril, 2016
Festival QingMing | Dia dos Finados e de celebrar a primavera
Cultura, Curiosidades, LIFESTYLE

Parece contraditório, mas Qingming (清明), que em mandarim significa “claro, brilhoso”, é o nome dado ao festival que homenageia os mortos e, ao mesmo tempo, celebra a chegada da primavera. Em inglês é chamado de Tomb-Sweeping Day, ou seja, Dia de Varrer o Túmulo ou Chinese Memorial Day.

Qingming festival homenagem mortos tumulo china

O Festival Qingming é celebrado no dia 05 de abril, mas o feriado já começa no sábado, dia 03. O principal costume dos chineses é varrer o túmulo dos seus entes queridos, fazer a limpeza, enfeitar com flores e pinturas em mandarim. Os chineses também costumam rezar pelos parentes falecidos e prestar homenagens a eles. Comidas, especialmente os pratos preferidos do morto, vinho, chá, papeis imitando dinheiro e réplicas de bens materiais (como casas, carros e até iphones e ipads) são levados ao túmulo. Tudo isso é queimado, com a esperança de que não falte nada disso para o falecido na sua vida após a morte. dia dos mortos china festival qingming

Qingming festival tradições chinesas comidas frutas

Qingming festival costumes chineses fogo queima casa carro

replicas de papel casa queimar dia dos mortos china

sweeping day dia dos mortos china queimando iphone ipad

queimando dinheiro festival qingming china

Em algumas regiões da China, quando um membro familiar récem faleceu, a família não deve celebrar nenhum festival ou data especial durante três anos, em sinal de respeito. A tradição de acender fogos de artifícios no Ano Novo Chinês é vetada, pois eles acreditam que pode ferir os olhos do morto, que ainda não deixou esse mundo. Nessa data, eles apenas rezam pelos entes que já se foram. E as famílias menos tradicionais ou cujos ancestrais foram cremados, oferecem flores e rezas para os falecidos. Durante este período, usar vermelho e outras cores vibrantes não é visto com bons olhos, como de costume.

Mas o Qingming é uma mistura de tristeza com alegria. Nesta data, os chineses também celebram a chegada da primavera. Nessa época do ano, as temperaturas começam a subir e o clima fica mais gostoso. O cenário muda: as árvores voltam a ter folhas, as flores nascem novamente e o céu azul passa a aparecer com mais frequência (muitas regiões da China ficam meses com o céu cinza durante o inverno). Tudo fica mais colorido. E por isso, os chineses saem às ruas para celebrar a chegada dessa estação tão gostosa. Outro costume do festival é soltar pipas, que na verdade, é uma prática muito comum na China. Durante o dia são empinadas pipas dos mais diversos tamanhos e formatos. A noite, as pipas recebam pequenas lanternas que iluminam a escuridão. Os chineses costumam cortar a corda da pipa para que ela se perca nos céus. Dizem que isso traz boa sorte e leva embora as doenças.

Árvore com flores cerejeira em Kunming
Árvore com flores de cerejeira em Kunming

Esse festival é também relacionado com a agricultura, pois a primavera é a melhor época para reiniciar a lavoura. Algumas pessoas carregam ramos de salgueiro durante o festival ou colocam em frente a porta de casa, pois acreditam que os ramos espantam os espíritos do mau. Essa tradição ainda é praticada no interior da China e por aqueles mais tradicionais, mas muito já se perdeu. Nas cidades grandes, é difícil ver alguém com os ramos de salgueiro.

Muitos chineses aproveitam o feriado para viajar, mas a maioria não deixa de seguir as tradições. Eles veem esse festival como um tempo para refletir, homenagear os ancestrais e curtir a nova estação com a família. Alguns costumes podem parecer um tanto quanto estranho para nós (queimar réplicas de casa, iphone?!), mas admiro como os chineses valorizam suas crenças e como são fiéis às tradições.

Bom, como não é de bom tom desejar “Feliz Qingming”, provavelmente em respeito aos falecidos, me despeço por hoje com o de sempre “até logo” em chinês…

Zài jiàn

 

14 fevereiro, 2016
Valentine’s Day na China
Curiosidades, LIFESTYLE

Hoje é dia de Valentine’s Day!!! ♥ 

Na verdade, não na China… mas com a globalização, alguns casais apaixonados comemoram a data aqui no oriente. O comércio, principalmente lojas de vestuários e restaurantes, se aproveitam da data para fazer algum evento especial ou promoção. Da mesma maneira como acontece no Brasil, onde é comum ver decorações de Valentine’s Day nas lojas e restaurantes.

Neste ano, o Ano Novo Chinês caiu próximo da data de Valentine’s Day, por isso, o Dia dos Namorados americano ficou um pouco de lado aqui na China. As lojas ainda estão com a decoração de Ano Novo. Mas ainda assim, alguns restaurantes estão dando descontos no jantar a dois, clubs promovendo festas temáticas e hotéis, oferecendo pacotes especiais para casais.

Valetine's day shanghai china

Uma curiosidade é que no Valentine’s Day, os chineses desejam ao seu companheiro/companheira “1314”. Isso mesmo, 1314! Imagina você receber uma mensagem de texto do seu namorado, escrita 1314!? No mandarim, lê-se “yī sān yī sì”, que tem pronúncia semelhante a frase “yī shēn yī sǐ”, cuja tradução é “uma vida, uma morte”. Ou seja, para eles, 1314 significa “para sempre”. 

5211314 quer dizer “wǒ ài nǐ yī shēn yī sǐ” ou no bom português, eu amo você para sempre. Agora ficará fácil entender quando algum chinês te mandar 5211314. Não se trata de um número de telefone, mas sim uma declaração de amor! kkkk

Olha algumas opções de presentes com 1314 (tem no Aliexpress):

Valentines day gift xicara amor

decoraçao capinha celular dia dos namorados chines

decoraçao dia dos namorados valentine's day 1314 china

E o pior é que isso é pura superstição! No dia de hoje, tudo o que tiver o número 1314 é sinal de sorte. Se for pagar uma conta e o total der ¥13,14 ou ¥131,4, você será considerado sortudo! Chineses e suas relações com números e significados…

O dia dos namorados oficial na China acontece em julho ou agosto (a data varia de acordo com o calendário lunar). O Valentine’s Day chinês recebe o nome de Qixi Festival e, como tudo que acontece na China, tem muitos costumes e tradições envolvidos. Saiba mais neste post especial sobre o Qixi Festival.

♥ E happy Valentine’s Day! 

26 janeiro, 2016
Destino China | O festival de gelo e neve de Harbin
Destino China

Harbin é aquele tipo de cidade encantadora. Localizada no nordeste da China, recebe influência direta dos ventos congelantes da Sibéria, por isso, é uma das cidades mais frias do país e no inverno chega a fazer -25° celsius!!! Consegue imaginar tanto frio? Eu não. Mas é aí que entra a beleza do lugar.

A cidade sedia o Harbin International Ice and Snow Sculpture Festival, também conhecido como Ice Lantern Festival ou Harbin Ice Festival, o maior festival de esculturas de gelo do mundo! O festival acontece todo os anos, de 5 de janeiro até fim de fevereiro. Além de lotar de turistas, a cidade fica repleta de luzes coloridas e verdadeiras obras de arte esculpidas no gelo, espalhadas por quatro atrações imperdíveis.

Uma das principais atrações é o Ice and Snow World, um mundo de mais de 750 metros quadrados de esculturas de gelo que consomem mais de 300 mil metros cubicos de neve. As esculturas são inspiradas em contos tradicionais chineses e em famosas obras arquitetônicas mundias, como a Muralha da China e as Pirâmides do Egito. E assim que escurece, em torno das 4 horas da tarde, as esculturas ficam iluminadas e coloridas, o que dá um efeito ainda mais lindo. Além de apreciar essas obras de arte, o turista ainda pode participar de eventos culturais e praticar esportes de inverno, como esqui.

Repara na réplica da Muralha da China feita com gelo. Incrível, não?!

ice snow park neve gelo cor harbin china

Ice and snow escultura gelo e cor harbin castelo

ice snow park templo de gelo neve harbin china

ice snow park muralha da china gelo harbin

ice snow park gelo e luz colorida harbin china

Outro parque temático, é o Snow Sculpture Art Expo que fica no The Sun Island Park. Tem o maior museu de arte em neve do mundo e muitas esculturas esculpidas maravilhosamente. Tipo, quase inacreditável de tão perfeito. A exposição tem diferentes temas a cada ano e costuma expor esculturas que representam outros países, como Rússia, França, Japão e Coréia do Norte. O parque é todo branquinho, coberto por neve, uma paisagem realmente linda.

snow expo parque neve beleza inverno harbin

snow sculpture escultura neve harbin china

snow sculpture expo park escultura neve harbin

snow sculpture museu escultura neve desenho harbin

Próximo do rio Songhua, o Zhaolin Park é outro lugar imperdível de Harbin. Um parque agradável, com um lago artificial, algumas belas pontes e jardins e, no verão, fica repleto de flores coloridas e perfumadas. Já no inverno, é aqui que acontece o Ice Lantern Show. As lanternas de gelo são feitas com água congelada, gelo natural do rio Songhua e luzes e então esculpidas. Foram as ice lantern que deram origem ao festival. As obras são divididas por temas que retratam obras clássicas chinesas, prédios históricos e costumes. Igrejas no estilo europeu, flores, jardins, leões, dragões e tantos outros objetos esculpidos em gelo são expostos aqui. Durante o dia, algumas esculturas até parecem reais (!!), digo, parecem ser templos, prédios e pontes de verdade.

Zhaolin Park Harbin templo entrada gelo

Zhaolin park ice lantern festival harbin

zhaolin park harbin templo gelo neve inverno china

zhaolin park esculturas de gelo flores luzes harbin china

zhaolin park festival inverno china dragao coloridoAcredita que esses dragões são feitos de gelo? Quanta beleza!

A atração mais recente do festival é a Songhua River Ice and Snow Happy Valley, que fica sob o congelado rio Songhua. Além de esculturas de gelo, todas as atividades de inverno que você pode imaginar tem aqui: futebol na neve, bicicleta especial, patinação, karting e tantas outras. 

rio songhua escultura colorida gelo harbin china

rio Songhua congelado esportes de inverno ski patinacao harbin

rio Songhua congelado harbin china

Fonte imagens: acervo próprio, Flickr

E mais do que uma exposição de esculturas em gelo, o Ice and Snow Festival é também uma amostra da arte e cultura chinesa e também internacional. E além de turistas, a cidade recebe artistas e especialistas de esculturas em gelo, do mundo todo, que participam de competições. Durante o festival, há também competições desportivas, como ski, patinação no gelo e trenó.

Desde a primeira vez que ouvi falar desse festival, fiquei doida para conhecer Harbin. Ainda não tive a oportunidade de ir, mas está na minha wish list de viagens. Uma amiga, que tinha o mesmo desejo que eu, acabou de voltar maravilhada de lá (e congelada também). Essa é outra dica mega importante: levar roupas apropriadas para a neve e frio extremo. Claro que se você vai viajar para um lugar que faz -20° graus, você vai pensar nisso. Mas no caso dessa amiga, ela ganhou a viagem de surpresa do marido. Vestiu todas as roupas mais quentes que tinha no ármario e foi. Não foi suficiente, afinal, não é todo dia que temos casacos e acessórios tecnológicos, recomendados para essas temperaturas, no nosso closet.

Você pode chegar nas atrações de táxi, ônibus ou transfer do próprio hotel. Em Harbin você encontra grandes redes de hotéis para ficar hospedado, como o Kempinski, Holiday Inn, Ibis Hotel, Shangri-lá, entre outras ótimas opções que você encontra aqui.

Se você também se encantou por Harbin e pretende conhecer o Festival de Gelo e Neve, neste site tem várias informações pertinentes, como horários de funcionamento, valor do ingressso, como chegar por meio de transporte público e até tours turísticos de três a seis dias.

Agora vista o seu casaco de neve, seu gorro e manta térmicos e curta as belezas de inverno de Harbin! 

25 janeiro, 2016
Ko Pha Ngan | Full Moon Party, bares e restaurantes
Tailândia, VIAGENS

Quando se fala em festa, não tem outra ilha na Tailândia que entenda melhor do assunto. Ko Pha Ngan é o lar da famosissíma Full Moon Party! A festa acontece todo mês, como o próprio nome já diz, na noite de lua cheia, na beira da praia de Hat Rin, no extremo sul. No dia da festa, espera-se de 30 a 40 mil pessoas a mais na ilha, todo mês.

.Se você não está hospedado em Had Rin, o melhor meio de chegar até a festa na beira da praia é de táxi (os próprios hotéis disponibilizam esse serviço). Os táxis em Ko Pha Ngan são carros abertos, tipo camburões, com um extenso banco de cada lado. Eu me senti em um filme de guerra kkkk A medida que o carro vai andando, as rajadas de areia são certas e você chega na festa coberta de poeira e areia (como falei no post anterior, luxo e conforto zero).

carro taxi meio de transporte ko phangan tailandia

 .A festa é uma bagunça organizada. Quando você enxergar barzinhos lotados, galera bebendo em baldinhos coloridos, diversas barracas vendendo t-shirts da Full Moon Party e pessoas pintando os corpos com tinta neon, pode ter certeza, você está em Hat Rin!
O ingresso da festa custa 140 baht (a baba de 4 dólares) e achei a entrada bem tranquila. Entramos perto da meia noite e não tinha filas e nem confusão.
 .
A festa, na verdade, é bem diferente do que eu imaginava. A estrutura é tipo de festival. Eu achei que seria apenas um dj por vez, mas, na verdade, cada bar da beira da praia toca sua própria música. As vezes você escuta duas ou até três músicas diferentes ao mesmo tempo. É uma bagunça! Além dos bares, há tendas vendendo buckets (bebidas em baldinhos), petiscos e até mini mercados.

Full moon party koh phangan lua cheia praia

Full moon party lua cheia festa koh phangan tailandia

.full moon party buckets

.E quando for na Full Moon Party, esqueça a elegância. Vá com look básico, tipo blusa e short e tênis ou outro sapato fechado confortável. Eu fui de rasteira, mas estou cogitando jogá-la fora. A areia da praia estava super umida e fiquei a noite inteira com os pés molhados (sensação nada boa) e o solado da rasteirinha esta a um fio de se desfazer :/ o sapato volta imundo, mas se é fechado, protege dos cacos de vidro que podem aparecer. E não leve nada de valor, esse foi o conselho que mais escutei. Não que seja um lugar perigoso, mas sempre tem os que se aproveitam de quem está distraído. Minha outra dica é: entre no clima da festa e pinte o corpo de tinta neon, do jeito que quiser, use abadá, beba nos baldinhos coloridos, aproveite! Mas, se não tiver habilidade de pular corda, por favor, não entre na brincadeira de pular a corda com fogo, ok?! Vi cada maluco se queimando (de leve, mas deve ter doído). Aliás, tem cada figura nesta festa que, no mínimo, você vai rir muito!!

.Full Moon Party festa fogo Koh phangan

full moon party bucket bebida baldinho festa tailandia

pintura tinta colorida luz neon tattoo full moon party
 .
A ida ao banheiro foi uma surpresa agradável. Há vário banheiros (não químicos) ao longo da beira da praia e são, relativamente, limpos. Tem que pagar alguns centavos para usar. Para comprar bebidas também foi muito tranquilo, sem filas.
 .
A volta foi uma saga. O táxi parava o tempo todo para pegar mais passageiros e largar outros. Demoramos uma década para chegar ao hotel. Exageros a parte, apesar de já termos passado dessa fase de baladeiros, nós curtimos muito a experiência de ter conhecido uma das festas mais famosas da Tailândia.
 .
Mas se você estiver em Ko Pha Ngan e decidir que balada não é a sua praia, a ilha tem inúmeras opções de bares e restaurantes. Já adianto que, quando se trata de serviços, a agilidade não é muito o forte dos tailandeses. Por isso, em vários lugares, durante toda nossa viagem, tivemos que ficar esperando um bom tempo até chegar nosso pedido e sempre (digo, sempre mesmo, sem exceções), meu prato vinha antes que o do Rodrigo ou vice-versa, nunca os dois ao mesmo tempo. Por isso, gostei muito e super indico o L’Alcove, um restaurante francês na beira da praia de Hin Kong (um pouco ao norte de Thong Sala). As donas são duas francesas e o atendimento é ótimo. Mas o restaurante é muito mais do que isso. O ambiente é uma graça, pequeno e aconchegante, a comida é deliciosa e eles tem uma carta de vinhos de tirar o chapéu. Toda sexta e domingo a noite tem som ao vivo, uma delícia. Eu amei e super indico! Ah, e assistir o pôr do sol de lá é de tirar o fôlego!
 .
por do sol beira praia restaurante frances ko phangan
.
restaurante beira de praia vinho frances ko phangan tailandia
.
janta frutos do mar praia l'alcove ko phangan
.
Restaurante beira de praia L'alcove ko phangan
Falando em pôr do sol, tem outro lugar onde o fim de tarde é mágico – bar Amsterdam. Fica em Ao Plaay Laem, um pouco mais ao sul do L’Alcove. É anexado ao Stone Hill Resort e no alto, bem no alto, fica o bar aberto de dois andares, com piscina e até venda de maconha (tipo coffee shop de Amsterdam). Claro que eu fiquei só nos drinks, mas para quem gosta de fumar, lá é permitido…. O ambiente é bem roots e jovem, mas eu curti muito o sunset de lá, é lindo!
 .
bar amsterdam stone hill resort koh phangan
.
por do sol vista bar amsterdam praia koh phangan
.
por do sol lindo praia bar amsterdam ko phangan tailandia
.
E se você quer experimentar um delicioso churrasco de frutos do mar e melhor, apreciando a vista da praia, eu sugiro o restaurante Haad Son da Secret Beach. É o unico restaurante da praia, comida boa e decoração super criativa. Eu gostei tanto que fui duas vezes, uma para almoçar e outra para a ceia de Natal.
.
Em Ko Pha Ngan o que não falta é opção de bares e restaurantes. Sugiro pegar um pocket guide em algum 7 Eleven da ilha, é grátis e tem mapas e sugestões do que fazer, super útil!
.
Curtiu as dicas? Anotou? Então boa viagem! :)
26 setembro, 2015
China em festa | Festival da Lua e do Meio Outono
China, Cultura, Curiosidades, LIFESTYLE

Festival da Lua Meio Outono lua cheia

Enquanto no Brasil, na segunda quinzena de setembro, damos as boas-vindas à primavera, na China é celebrado o Meio do Outono, um dos festivais mais importantes do país.

De acordo com o calendário lunar chinês, o 15º dia do oitavo mês do ano é o meio do outono. Que neste ano, cai no dia 27 de setembro. Aí você pará para pensar: como o oitavo mês do ano é setembro e não agosto e o 15º dia é 27 e não dia 15 do mês? Esse papo já rolou por aqui. É que o calendário lunar é baseado nas fases da lua e por isso, o Ano Novo Chinês, geralmente, começa em fevereiro.

No calendário lunar, a lua cheia ocorre no 15º de cada mês, mas o Mid-Autumm Festival (nome em inglês do Festival da Lua ou Festival do Meio Outono) só é celebrado no oitavo mês, pois, segundo os chineses, é a melhor época da colheita do arroz e é quando a lua está mais redonda e brilhante do que nunca.

Festival da Lua é o mais importante da China depois do Ano Novo, que é chamado de Festival da Primavera. Os chineses fazem oferendas à lua, se reúnem com a família para jantar e apreciar a lua, que fica realmente linda e brilhante. Eu gosto de ir a beira da praia no fim de tarde e esperar ela aparecer por trás do mar. Sua luz é refletida na água e a cena é quase hipnotizante. Muitos chineses costumam fazer o mesmo em Xiamen.

As cidades ficam enfeitadas com lanternas e bonecos e em alguns lugares, soltam-se fogos de artifícios. Muitos fogos. Chineses adoram isso.

Festival da Lua Meio Outono Mid-Autumm feriado China

E não podemos esquecer de citar ele, o MOONCAKE. As padarias e supermercados ficam cheios deles e os chineses presenteiam uns aos outros com mooncakes, traz sorte e fortuna. Mas o que é o Mooncake? É um bolinho, geralmente redondo ou quadrado, feito com farinha e pode ser recheado com diferentes sabores, como açúcar e pó de lótus. O mooncake é bem popular na China, especialmente no Festival da Lua, que é quando as famílias se juntam para saboreá-lo e distribui-lo à entes queridos. Sempre recebemos de chineses próximos que gostam de agradar os estrangeiros com suas tradições. E sabe que já deu água na boca só de lembrar… Para quem ficou com vontade de experimentar, nas padarias do bairro Liberdade, em São Paulo, eles vendem esse tipo de bolo.

Mooncake bolinho doce chines

mooncake bolo recheado chines

O festival da Lua também é celebrado em outros países da Ásia, como Cingapura e Vietnã. E em várias cidades do mundo onde tem comunidade de chineses e Chinatown.

中秋节快乐 (Zhōngqiū jié kuàilè)!!